
まだページの体裁、内容ともに全く整っていませんが、すでに幾名さまのアクセスをいただいているようです。ご覧いただき真にありがとうございます。
自己紹介を兼ねまして、私のサンスクリット歴などを書かせていただきたいと思います。
私のサンスクリット歴は、現在10年とちょっと、というところでしょうか。この間一途にサンスクリットに触れていたわけではありませんので、実質はだいぶ減る(笑)とも言えます。
私がサンスクリットの学習を始めたのは、古書店にてあるサンスクリット文献と出会い、その翻訳を志したときからでした。当時はまだ学生で(あ、今の歳がばれますね(笑))、自分の方向性を探していて、偶然その文献と出会い、これを訳すことを自分のライフワークにしたい、とその一瞬で決めてしまったのです(若気の至り?)。それからさまざまな文献を集めては、ほとんど独学で学習してきました。そして、現在はサンスクリットと直接は関係ないですが、その時の出会いと密接した分野での仕事を持ち、その時間の合間に、当時の志である、文献の翻訳をほぼ毎日(たまに怠けて(笑))、続けています。
私自身の実力もそんなに大したものでもないのにこのようなサイトを立ち上げるのはとても面映いような気もしますが、今までサンスクリットを学んでくる中で、多くの教材に触れ、試行錯誤して、ずいぶん回り道をしながら学んできたような気がしますので、自分の学び初めにこんな教材があったらな〜、というような内容のものを、これから学ばれる方にご提供できたら、という思いで始めさせていただきました。
例えば英語なら、もうありとあらゆる教材が氾濫していますよね。高度なものから低度、あ、いえ高度でないものまで、執筆者の方も、ネイティブに近い、時にはネイティブを超えた学識を持たれる方が執筆されたものから、学生さんが書かれたもの、実力があまりなさそうなのにメルマガで人気を博して大稼ぎをしていそうな方(笑)、などなどいろいろなわけです。それが良いか悪いはご意見の分かれるところでしょうが、それだけ学ぶ際の選択肢は広いわけです。その点、とかくお固く、高尚で、とっつきにくい切り口になりがちなサンスクリットの業界(?)でも、いろんな考えを持ち、いろんなレベル、分野の方がご参入なさって、少しでも活性化してくれないかな、というのが私の考え、願いでもあるのです。
現在まだいろいろな構想を練っている段階でして、またサイトの方も、より見栄えがよく、使い勝手も良い内容にするために模索中でもありますので、なかなかスムーズにアップが進まないかと思いますが、どうぞよろしくお願いいたします。
現在まだサイトの体裁も整っていませんが、ご意見やお励まし、お問い合わせなどは大歓迎ですので、お気軽にサイトの掲示板、ご連絡欄よりお書き込みをいただけましたら嬉しく思います。できるだけのお返事をこころがけていきたいと思っています。
とりあえず、今年中にはサイトの骨格、目鼻立ちはつけたいな、と。
あとはゆっくりと肉付けをしていきたいと思っています。どうぞご期待とご忍耐を(笑)いただけますようよろしくお願いいたします。
since 2007.4.26 All rights reserved.